Friendly Reminder

Dear Parent/Guardians,

As the weather begins to change and allergy season hits so many people, I wanted to send out a few reminders to everyone.  Going into the second quarter, 87% of our students’ families have chosen in person learning.  It is apparent that the majority of our families feel that even in this time of a pandemic, it is critical that our children can be in school.  This will only continue to occur if we all work together. 

Here are a few reminders:

  • If your student is experiencing COVID symptoms, please keep the child home until you receive either a negative test result or an alternative diagnosis from a physician.
  • If you have a child at home with COVID symptoms, please keep your other children home as well until you have a negative test result or alternative diagnosis.
  • Absolutely DO NOT send your student to school while waiting on test results.  If the test result comes back positive, the school then must exclude every individual that came within 6 feet of the positive individual for more than 15 minutes.  The school is doing everything possible to maintain social distancing at school but it is a challenge.  The best way to avoid large scale quarantine is prevention.

Thanks,

Tom Mulligan, Superintendent

_____________________________________________________________________________

Estimados padres/tutores:

A medida que el clima comienza a cambiar y la temporada de alergias afecta a tanta gente, quería enviar algunos recordatorios a todos. Al entrar en el segundo trimestre, el 87% de las familias de nuestros estudiantes han elegido el aprendizaje en persona. Es evidente que la mayoría de nuestras familias sienten que incluso en este momento de una pandemia, es fundamental que nuestros hijos puedan estar en la escuela. Esto solo seguirá ocurriendo si todos trabajamos juntos. 

Aquí hay algunos recordatorios:

  • Si su estudiante está experimentando síntomas de COVID, mantenga al niño en casa hasta que reciba un resultado negativo de la prueba o un diagnóstico alternativo de un médico.
  • Si tiene un hijo en casa con síntomas de COVID, mantenga a sus otros hijos en casa también hasta que tenga un resultado negativo en la prueba o un diagnóstico alternativo.
  • Absolutamente NO envíe a su estudiante a la escuela mientras espera los resultados de la prueba. Si el resultado de la prueba es positivo, la escuela debe excluir a todas las personas que estuvieron a menos de 6 pies de la persona positiva durante más de 15 minutos. La escuela está haciendo todo lo posible para mantener el distanciamiento social en la escuela, pero es un desafío. La mejor forma de evitar la cuarentena a gran escala es la prevención.

Gracias,

Tom Mulligan, Superintendente