Dear Arcola Families,

I want to thank all of our families for your flexibility in transitioning to remote learning this week. We have had a few snags but overall, I feel it has gone very well.  Unfortunately, we have continued to see additional positive cases this week with both students and staff.  In the end, I feel we made the right decision to do a short-term remote situation.  But, I also want you to know that we are very committed to getting our students back to in person learning as soon as possible.

If you recall, we had originally set Monday, November 2 as a Remote Planning Day where there would be no student involvement.  We had done that for planning purposes for our staff.  But, the need for that planning day has changed with our shift to remote.  As a result, the district would like to save that planning day for later in the year.  Therefore, Monday, November 2 will be a Remote Learning Day and will require all students to engage in remote learning just like they are doing now.  We understand that this may be a late change for some.  If you had something planned as a family and the student will not be able to attend remotely on Monday, November 2, please contact your building principal.

The following is the schedule for next couple of weeks:

Monday, October 26 – Friday, October 30 – Remote Learning Days

Monday, November 2 – Remote Learning Day

Tuesday, November 3 – Election Day Holiday – No School

Wednesday, November 4 – Return to In-Person Learning with 2:00 pm Dismissal

If circumstances change, I will communicate as quickly as possible and thanks again for your flexibility.

___________________________________________________________________________________________

Estimadas familias de Arcola:

Quiero agradecer a todas nuestras familias por su flexibilidad en la transición al aprendizaje remoto esta semana. Hemos tenido algunos inconvenientes, pero en general, creo que ha ido muy bien. Desafortunadamente, hemos seguido viendo casos positivos adicionales esta semana tanto con los estudiantes como con el personal. Al final, creo que tomamos la decisión correcta de hacer una situación remota a corto plazo. Pero también quiero que sepan que estamos muy comprometidos con que nuestros estudiantes vuelvan a aprender en persona lo antes posible.

Si recuerdan, originalmente habíamos establecido el lunes, 2 de noviembre como un Día de planificación remota donde no habría participación de los estudiantes. Lo habíamos hecho con fines de planificación para nuestro personal. Pero, la necesidad de ese día de planificación ha cambiado con nuestro cambio al aprendizaje remoto. Como resultado, al distrito le gustaría guardar ese día de planificación para más adelante en el año. Por lo tanto, el lunes, 2 de noviembre será un Día de aprendizaje remoto y requerirá que todos los estudiantes participen en el aprendizaje remoto tal como lo están haciendo ahora. Entendemos que esto puede ser un cambio tardío para algunos. Si tenía algo planeado como familia y el estudiante no podrá asistir de forma remota el lunes, 2 de noviembre, comuníquese con la directora de su escuela.

El siguiente es el calendario para las próximas semanas:

Lunes, 26 de octubre - Viernes, 30 de octubre - Días de aprendizaje remoto

Lunes, 2 de noviembre - Día de aprendizaje remoto

Martes, 3 de noviembre - Día festivo del día de las elecciones - No hay clases

Miércoles, 4 de noviembre - Regrese a Aprendizaje en persona con salida a las 2:00 pm

Si las circunstancias cambian, me comunicaré lo más rápido posible y gracias nuevamente por su flexibilidad.